Given the intercept and vertex of a quadratic function, how do you derive the equation?

Online graphing calculators, like desmos, are a great tool to clarify and demonstrate concepts. This problem is from a 9th-grade Algebra 1 student, and the details of the solution can be found at this link: https://www.desmos.com/calculator/famtehjvfe